Marek Mittaš

Puto medzi deťmi a rodičmi je niečo vedou nevysvetliteľné. Niečo, čomu nikto príliš dobre nerozumie, aby to uchopil rozumom, ale všetci vieme, aké je silné. Čo nemožno popísať vedeckými vzorcami a tabuľkami, možno vyjadriť mocou slova v literatúre. Na mnoho spôsobov.

Jo Nesbo sa pustil do odvážneho projektu, ktorého výsledkom je próza SYN. Drsná, poctivá zachádzajúca emóciami pod nechty. Zabudnite na Harryho Hola. Nesbo sa v novej knihe oslobodil od jeho zovretia a kultového detektíva nechal odpočívať. Príbeh Syn sa odohráva v inom prostredí, s inými predstaviteľmi, ale nemožno mu uprieť typické rysy Jo Nesba. Precíznosť, dôraz na detail, rozprávačský šarm, nesmiernu uveriteľnosť príbehu a nečakané rozuzlenie.

Príbeh o pomste svojich rodičov je v literatúre už dosť veľké klišé. Preto sa prvé stránky románu môžu javiť ako klasické dielo, ktoré zapadne do knižnice ako ľahký čajový priemer. Osviežením môže byť azda len zápletka zabudnutého chlapca, syna štvanca, zneužívaného na krytie špinavých zločinov, no to všetko je len predjedlom k poriadnej porcii, ktorú na nás Nesbo nasúka. Ide o tučný román, pri ktorého konci by ste si želali, aby mal ešte minimálne o sto strán viac. Doslova, pretože na konci sa vám nechce prestať čítať a radi by ste osudy protagonistov sledovali aj dávno po tom, ako za ne dal autor svoju bodku.

Celá pointa je o spravodlivosti, láske a tak trochu pomste. Keď sa deti rozhodnú zastať svojich rodičov , ide vždy o silné emócie. Nesbo si okrajovo v knihe zabŕdol aj do mafiánskych praktík, prepletenia zločinu a policajných zložiek a ak by sme mohli o jeho románe povedať jediné slovo, napadá ma iba relativistický.

Čo sa javí ako dobro, môže byť len odplata za hriech, výčitky svedomia a skutočné zlo môže byť pozitívnym? Aká je hranica medzi dobrom a zlom ,životom a smrťou? Kto si na tomto svete zaslúži žiť a kto zomrieť? Tieto otázky si prirodzene Nesbo nekladie, na to je kniha Syn písaná príliš rýchlym spádom, no odohrávajú sa na pozadí a začnú rezonovať v mysli pozorného čitateľa už kdesi za polovicou knihy.

Príbeh syn je vydarenou kriminálkou s prekvapivými zvratmi. Hoci je pomsta spojivom všetkých hrdinov a hlavných činov, nemožno ju jednoznačne odsúdiť, alebo s ňou súhlasiť. Je pravdepodobné, že niekde v inšpiráciách knihy autorovi zarezonoval biblický príbeh o návrate strateného syna. No návrat Nesbovho Syna je poňatý trochu inak. Nemusí byť skrátka pre každého dobrou správou.

Kniha je príjemným osviežením súčasného kriminálneho žánru…